キキ： 彼は私の肩を抱いています。
［2人とも笑う］
キキ： だけど、キスはなしでしょ？本当に？
ヴィゴ： う〜ん。（笑）
キキ： なしなの？それとも私を驚かすつもり？
ヴィゴ： いいや。少なくとも今は。（笑）
キキ： 以前あなたは、グィネス・パルトロウはキスが上手いって言ったわよね。
ヴィゴ： そうなの？
キキ： あなたがインタビューでそう言ったのよ。それと比べることになるかもしれないけど。
ヴィゴ： 分かったよ。（笑）
［用意が出来たらいつでもいいわよ、というような声が入る］
ヴィゴ： ヴィゴ・モーテンセンです。こちらは、キキ。MTVEのSupermercadoをよろしく！ ［2人はキスをする］
［カメラはスタジオに戻り、キキ1人のショットになる］
キキ： ［アラゴルンの写真を持って見せながら］ 私たちがカップルなら最高じゃない！？ MTVのVJだなんて、ツライ人生だわ（笑）。でも本当に、私たちの間には何かつながりがあるのを感じたのよ。
［CDを手にとって］ ちょうど2,3日前、これが郵便で届けられたの。残念ながら、私へのラブソングがつまったCDではなくって、彼がバンドと一緒に作った 『Pandemoniumfromamerica』 というアルバムなの。だけど、それでもわざわざ送ってくれるなんて優しいわよね。
そして、なんていうキス！！もう絶対に忘れないわ。彼の唇は、と〜ってもソフトなのよ。
