Viggo Mortensen Translation Archive - ヴィゴ・モーテンセン 翻訳アーカイブ
雑誌記事 2005年6〜12月
帰ってきたヴィゴ (そして、もし彼を怒らせたら・・・)    Vanity Fair (Italy) 2005年12月22日
成功した後の人生についてのとても面白いインタビュー。映画評もまた、視点が独自で面白いです。
Vanity Fair (Italy)
メイキング・ヒストリー、パート3:ヴィゴ・モーテンセン    incontention.blogspot.com 2005年9月30日
LAの映画評論家がヴィゴにインタビュー。クローネンバーグについて、マリア・ベロについて、そして自分で監督をする可能性について語っています。
メイキング・ヒストリー、パート1 & 2 (抜粋)    incontention.blogspot.com 2005年9月28/29日
Part 1がクローネンバーグ、Part 2がマリア・ベロのインタビュー。それぞれの面白い部分を抜粋してあります。
ルネサンスマン、キャリアの転機となる役に挑む    TwinCities.com 2005年9月28日
ヴィゴの買い物袋の中身が明かされる記事。何が入っているかは読んでのお楽しみです。
スターの横顔: ヴィゴ・モーテンセン    The Globe and Mail 2005年9月23日
長いインタビューを乗り切るための、カナダのホッケーリーグのペンダントを使ったトリックが明かされます。
ヴィゴ・モーテンセン    Now Magazine 2005年9月8日
皿洗いをしながらの電話インタビュー。サイン会に関する発言には思わず納得。クローネンバーグとの関係がとても分かりやすく表現されている記事です。
Now Magazine
暴力は金    HOTDOG 2005年9月
クローネンバーグ監督と暴力を主眼においた長編記事。後半ではヴィゴについても語られます。
『ヒストリー・オブ・バイオレンス』のヴィゴ・モーテンセン    UGO 2005年9月
どうやって役に準備するのか、具体的に語っているインタビュー。これまでで最高のコンサートも教えてくれますよ!
ヴィゴ・モーテンセンインタビュー    Famous 2005年9月
カナダのホッケーチームのことから、クローネンバーグとの仕事についてまで、小ネタもあり、でも最後にはとてもヴィゴらしい言葉で締めくくられたインタビューです。
Famous
ヒストリー・ティーチャー    Entertainment Weekly 2005年8月19日
オススメ! ヒレのある友人の話は必読。アダム・サンドラーの真似は是非とも聞いてみたいっ!ショーン・ペンの談話まで読める、興味深い記事です。
Entertainment Weekly
気品とひねりのユーモアと    Playback Magazine 2005年8月15日
クローネンバーグと仕事をすることの素晴らしさについて、ヴィゴ本人の文章で綴られた記事です。すべてにヴィゴらしい文章です。
ヴィゴ、デンマークへ    Billed-Bladet 2005年6月17日
夏はデンマークで過ごすというヴィゴ。ヘンリーの将来のことやカンヌでのマテポット紛失事件など、面白いエピソードが満載です。
前へ 次へ
Translation
雑誌記事
2006年
2005年6-12月
2005年1-5月
2004年5-12月
2004年4月
2004年3月
2004年1-2月
2003年12月
2003年10-11月
2003年1-9月
2001-2002年
1991-2000年
番外編
アート
レポート
ビデオ
Video Links
動画リンク集
Site Info
このサイトについて
リンク
管理人にメール
Home
Home | 雑誌記事 | アート | レポート | ビデオ
© 2005 Viggo Mortensen Translation Archive