|
更新履歴 （2003年6月〜10月）
2003.10.30
salon.comの最新インタビューを追加しました。タイトルは、ちょっと前のNYタイムズの「王になりたがらない男」に似てますが、記事は別物ですよ。Update: 最後まで完成しました！
2003.10.29
GQ11月号に掲載された記事を追加しました。なかなか興味深い理由が列挙されています。記事についている写真も素敵ですよ。
2003.10.28
ワシントンDCでの反戦集会ビデオの訳を追加しました。ビデオは House さんからダウンロードできます。
2003.10.23
思い切ってリニューアルしてみました。気に入って頂けると嬉しいです。一応、翻訳記事も追加しました。去年の7月にニューヨークで行われたサイン会＆朗読会のレポートです。
2003.10.15
VLife 10月号に掲載された、ヴィゴの最新超大作記事を追加しました。chicaさん、ありがとう！表紙の写真もとても素敵ですが、記事の内容も必読ですよ。Update: 「表紙について」も付け足しました。
2003.10.10
2002年3月にアメリカのローカル紙に掲載された短い記事です。本人のインタビューも何もないのですが・・・。
2003.9.30
デンマークのフォトアート美術館が発行している KATALOG を追加しました。ヴィゴの写真についての洞察が書かれています。
2003.9.21
Rolling Stone誌に掲載された最新記事を追加しました。インタビューの最中、ヴィゴは韓国餃子を作っていたそうです。
2003.9.18
11月にヴィゴがアルゼンチンを訪問することを報じた、アルゼンチンの新聞のニュースを追加しました。
2003.9.11
New York Times に掲載されたヴィゴの最新インタビューを追加しました。「王になろうとした男」をもじったタイトルのようです。原文にはとても素敵な写真が使われているので、是非そちらもご覧ください。
2003.8.27
イギリスの TV & Satellite Week 誌（2003年8月）に掲載されたインタビューを追加しました。
2003.8.24
久しぶりの新作です。TORnに掲載されたTTTの撮影現場レポートを追加しました。Part 1は短いですが、Part 2はとても楽しいレポートになってます。
2003.7.26
豆様（ショーン・ビーン）とヴィゴのインタビュー Part 2を追加しました。
2003.7.21
CNNエスパニョールのインタビューを更新しました。TORnに掲載された、番組の概要のレポートを付け足しました。
2003.7.17
セント・ローレンス大が発行している雑誌、SLU Magazineに掲載されたヴィゴのインタビューを追加しました。
2003.7.10
キューバで個展を開催した時のニュース記事を２つと、サン・ロレンソのサイトからダウンロードできるビデオのトランスクリプトを追加しました。
2003.7.7
スウェーデンのニュース記事と、デンマークで行われたポエトリー・リーディングのレポートを２つを追加しました。『静けさ』は、ヴィゴがリーディングの時にスペイン語で歌った歌です。
2003.7.4
FotR公開前、2001年のカンヌの時の、豆様（ショーン・ビーン）とヴィゴのインタビューと、アルゼンチンの有力紙の１つ、クラリン紙に掲載された記事を追加しました。
2003.7.1
インディアン・ランナーの元になった、ブルース・スプリングスティーンの『ハイウェイ・パトロールマン』の歌詞の日本語訳、その当時のインタビューを１つ、それに動画のトランスクリプトを追加しました。
ヴィゴ、カイロに発つ
ハイウェイ・パトロールマン EWTN: The World Over E! Interview: 自分をアラゴルンと見ることについて Hollywood.com: エルフのすべて
2003.6.20
デンマークの雑誌の記事と動画のトランスクリプトを追加しました。
2003.6.14
ヴィゴ来日時のJapan Timesの記事と、フランスのStudio誌、それに動画のトランスクリプトを追加しました。
2003.6.4
Viggoholic に掲載していた内容をもとに、サイトを立ち上げました！
|
更新履歴に戻る
雑誌記事